Heart Catch Pretty Cure, Dal 16 Febbraio su RaiDue!

« Older   Newer »
  Share  
¬Itsuki~Erika¬
view post Posted on 9/2/2013, 15:14




Diamine....mi ricordo che per Fresh misero il titolo!Ma con che coraggio scrivere Cure Blossom, ma tenere il titolo Pretty Cure???
Non sapevo che nella settima serie ritornavano Nagisa e Honoka...Che sorpresone -.-!
P.s Manco se Cure Peach ci avesse messo 30 episodi a trovare altre Cures(apparte Passion)
 
Top
Cure better
view post Posted on 9/2/2013, 16:40




CITAZIONE
Sulla mia guida Tv c'é scritto
Pretty Cure -'Cure Blossom'

Peccato,speravo che lasciassero il titolo giapponese oppure ne scrivessero un altro ma non Cure Blossom.Come ho detto prima è un titolo cosi buttato a caso.
 
Top
¬Itsuki~Erika¬
view post Posted on 9/2/2013, 17:19




Appunto ma sai come si dice.........non guidicare un doppiaggio dal titolo dell'episodio ;)!!!Ok sono baka, ma anche per me è un titolo orrendo!!!Almeno avvessero messo la frase di presentazione!
 
Top
^^Sara-chan^^
view post Posted on 9/2/2013, 22:09




No dai.. ma perché fare una cosa così cretina dopo che hanno messo HeartCatch subito dopo Fresh e trasmesso subito il film di Fresh?
Per favore "CureBlossom" ma che titolo è? D:
Ma se proprio vuoi spararlo a caso metti almeno un:
Arriva...
davanti a CureBlossom.. Ma io avrei proprio rimasto il titolo originale! D:
 
Top
Cure better
view post Posted on 9/2/2013, 22:30




CITAZIONE
Ma se proprio vuoi spararlo a caso metti almeno un:
Arriva...
davanti a CureBlossom.. Ma io avrei proprio rimasto il titolo originale! D:

Quoto,costava troppo aggiungere una parolina in più?Cioè Arriva Cure Blossom! era un pò più completo.
Oppure la rai,o gli adattatori o chi sia stato poteva risparmiare le sue brillanti idee(perchè il titolo Cure Blossom e veramente molto ricercato,non ci avrei mai pensato.Ci saranno stati delle ore per trovare questo titolo cosi originale XD)e lasciare il titolo originale.
Vabbe',l'importante è che il doppiaggio e l'adattamento siano stati fatti bene.Quindi speriamo bene.
 
Top
¬Itsuki~Erika¬
view post Posted on 9/2/2013, 22:40




Vero,peró se uno ci tiene ad un progetto dovrebbe curare ogni singola parola!
A me non picerá dicuramente la pronuncia di Moonligth, ma non é colpa loro...ma é un mio parere U.U!
Curiosa di sentire le voci....sopratutto Erika!
Episodio 3:Cure Marine
Titolo in anteprima dalla mia sfera magica delle assurditá U.U
 
Top
Cure better
view post Posted on 9/2/2013, 22:43




CITAZIONE
Episodio 3:Cure Marine
Titolo in anteprima dalla mia sfera magica delle assurditá U.U

No,speriamo veramente di no.Ma io non capisco,perchè non lasciano i titoli come in originale?Non gli costa niente.
 
Top
view post Posted on 9/2/2013, 23:06

L♡VE link
••••••••••

Group:
Moderatore Grafico
Posts:
17,886
Location:
Marche

Status:


Tanta tristezza. Chocola piange.

Cambierò! Ti Mostrerò che Posso!! È LEGGENDA.
Non possono distruggere un titolo a questo modo ;_;
Chocola piange.
 
www Contacts  Top
^^Sara-chan^^
view post Posted on 10/2/2013, 08:52




Sai com'è.. la Rai si è già sforzata per farci contenti e piazzarci HC subito dopo Fresh.
-.- Ma perché non restano i titoli originali. Perché.
 
Top
view post Posted on 10/2/2013, 09:59

L♡VE link
••••••••••

Group:
Moderatore Grafico
Posts:
17,886
Location:
Marche

Status:


CITAZIONE
Sai com'è.. la Rai si è già sforzata per farci contenti e piazzarci HC subito dopo Fresh.
-.- Ma perché non restano i titoli originali. Perché.

Mi associo a tale dubbio esistenziale.

Come direbbe Eliza nello stupendo musical My Fair Lady... Rai, ti pesa il culo?
Un "Nasce Cure Blossom" era già qualcosa, non serviva tanto X_X
 
www Contacts  Top
Cure better
view post Posted on 10/2/2013, 10:32




Ragazzi hanno messo la notizia pure sul sito di Cartoon Flakes:
Heartcatch Pretty Cure!
Solo non capisco perchè l'hanno chiamata Heartcatch Pretty Cure 7,se proprio gli volevano mettere il numero 7 potevano scrivere Pretty Cure 7° stagione.
Comunque l'importante è che fanno un pò di pubblicità ^^
Poi incomincia alle 8;15 non come Fresh che iniziava alle 8;10.
 
Top
Gio+Dia
view post Posted on 10/2/2013, 10:44




ke culo, 5 min in più! Cmnq io nn sto più nella pelle.
Ad ogni modo anche io sono stra deluso per il titolo. Speriamo che il doppiaggio sia stato fatto come Dio comanda perchè altrimenti una bella letterona stavolta nn gliela leva nessuno a quelli della Rai
 
Top
¬Itsuki~Erika¬
view post Posted on 10/2/2013, 10:51




Mi è venuto un dubbio .......non è che la chiameranno HeartCatch Pretty cure 7???O.O
 
Top
^^Sara-chan^^
view post Posted on 10/2/2013, 11:10




Poi la Rai si ritroverà un serial killer nello studio.
 
Top
¬Itsuki~Erika¬
view post Posted on 10/2/2013, 12:00




Credo che da ora in poi avremmo sempre una serie dopo un altra, visto che HeartCatch durerà un anno,o quasi visto che in Giappone 2 o 3 settimane li rimandano gli ep!

Confermo che la mia guida TV fà pena -.-'''!!!
Dopo la scoperta che Nagisa e Honoka saranno nella settima stagione ha scritto che la domenica fà di nuovo Fresh -.-!!!
Vabbè l'ho postato quì perchè è probabile che faranno HeartCatch due volte alla settima.......mah adesso io sta guida non la controllo più mi fà pena!Che rispetto per Pretty Cure.......una cosa orribile!
 
Top
110 replies since 5/2/2013, 18:42   1296 views
  Share